a partir de amanhã

starting tomorrow

→ a
phrase Rare #21,409
starting tomorrow Indicates that something begins tomorrow and may continue after that.
PO: A partir de amanhã, vou ao ginásio todos os dias.
EN: Starting tomorrow, I’m going to the gym every day.

Então a partir de amanhã, irá para a escola e estudará.

So starting tomorrow, you will go to school and study.

— Pinóquio (2019)

Vou começar a fazer isso a partir de amanhã.

I'll start doing this tomorrow.

A partir de amanhã, eu não vou fumar mais.

Starting tomorrow, I'm not going to smoke anymore.

A partir de amanhã vou ter que me esconder.

Starting tomorrow I'll have to go into hiding.

— Oh Boy (2012)

A partir de amanhã, podemos ir trabalhar juntos.

Starting tomorrow, we can go to work together.

Vá para casa e a partir de amanhã não venha aqui.

Go home, and starting tomorrow, don’t come here.

— पीकू (2015)

A partir de amanhã eu farei isso.

Starting tomorrow, I’ll do that.

— पीकू (2015)

Eu vou começar a fazer isso a partir de amanhã.

I’m going to start doing this tomorrow.

A partir de amanhã, não teremos nada.

Starting tomorrow, we will have nothing.

— F1 - O Filme (2025)