a chama

A chama que Mahavir Singh acendeu agora se tornou um grande incêndio.

The flame that Mahavir Singh lit has now become a raging fire.

— Dangal (2016)

A chama se apagou.

The flame went out.

A chama da esperança se acendeu.

The flame of hope has been ignited.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Mantenha a chama ardente nos seus lábios.

Keep the flame burning on your lips.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

A chama de seu coração.

The flame of your heart.

— A Espinha do Diabo (2001)

Sou um servidor do Fogo Secreto, que controla a chama de Anor.

I am a servant of the Secret Fire, which controls the flame of Anor.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Essa é a chama do meu desejo!

This is the flame of my desire!

— देवदास (2002)