é perigosa

dangerous

→ ser
phrase Rare #24,630
dangerous Used when describing something as a danger or risk.
PO: A rua está escura e é perigosa à noite.
EN: The street is dark and dangerous at night.

A água da torneira é perigosa.

Tap water is dangerous.

É perigosa para a nossa sociedade.

It is dangerous for our society.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

A Mary é perigosa, não é?

Mary is dangerous, isn't she?

Vá devagar, a estrada é perigosa.

Go slowly, the road is dangerous.

Essa mulher é perigosa.

That woman is dangerous.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

A manipulação de dinamite é perigosa.

Handling dynamite is dangerous.

Mas a ressaca é perigosa, ano passado um homem se afogou.

But the undertow is dangerous; last year a man drowned.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ela é perigosa?

Is she dangerous?

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Gwangju é perigosa.

Gwangju is dangerous.

— O Motorista de Táxi (2017)

A lava é perigosa.

Lava is dangerous.

Viagem espacial é perigosa.

Space travel is dangerous.

Esta parte do mar é perigosa e profunda.

This part of the sea is dangerous and deep.