저녁 먹고

팔도 못 움직이는 허수아비 랑 저녁 먹고 싶어?

Do you want to have dinner with a scarecrow who can't even move his arms?

— 택시 (1998)

저녁 먹고 봐야지

I’ll watch it after dinner.

— 더 레킹 크루 (2026)

먼저 저녁 먹고 일찍 자

Eat dinner first, then go to bed early.

— 무방비 도시 (1945)

저녁 먹고 제 방에 있어 혼자도 기차 탈 수 있어…

I’m in my room after dinner. I can take the train by myself too…

— 부산행 (2016)

저녁 먹고 실력 좀 볼까?

Should we have dinner and see how you do?

— 아메리칸 갱스터 (2007)

저녁 먹고 들어갈게요

I'll have dinner before I come home.

— 추락의 해부 (2023)

그럼 저녁 먹고 가지

Then let’s have dinner before we go.

— 아임 스틸 히어 (2024)

친구들 이랑 저녁 먹고 있어요.

I'm having dinner with my friends.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

저녁 먹고 올게, 누나

I’m going to grab dinner and come back, sis.

— 걸리 보이 (2019)