right, correct, there you go, that’s it
옳지 못한 짓 이었어
It was wrong.
— 귀향 (2006)
옳지!
Right!
— 델리카트슨 사람들 (1991)
옳지, 달려!
Right, run!
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
옳지.
Right.
— 조조 래빗 (2019)
옳지 못한 행위 예요
That's an inappropriate thing to do.
— 세나: F1의 신화 (2010)
옳지, 가자
Alright, let’s go.
— 동경 이야기 (1953)
옳지, 됐어
That's right, that's it.
— 데드맨스 와이어 (2026)
옳지, 이사무
That's it, Isamu.
옳지 않아요
That's not right.
— 세 얼간이 (2009)
이리 와, 옳지
Come here. That's it.
— 블랙 (2005)
옳지, 계속 와
That’s right, keep coming.
— 몬스터 주식회사 (2001)
그래, 옳지
Yeah, that's right.
옳지, 자, 찍어
That’s right—now take the picture.
— 살인의 추억 (2003)
옳지 않아요!
That's not right!
— 이탈자 (1990)
옳지, 그 등을 들어 높이 들어 올려
That’s it—lift your back up high.
— 홍등 (1991)
옳지, 잘 마신다, 에!
Right, drink well, eh!
— 얼굴 (2025)
옳지
Right
— 프린세스 브라이드 (1987)
내가 옳지 않나?
Am I right?
옳지 않은 일 이야, 판초
That’s not right, Pancho.
— 안데스 설원의 생존자들 (2023)
약 좀 더 먹어, 옳지
Take a little more medicine, that’s right.
— 물랑루즈 (2001)
옳지, 그래, 착하다
That's right, good job.
— 위키드 (2024)
옳지, 착하다, 내 귀염둥이
That's right, good boy, my little cutie.
— 붉은 돼지 (1992)