연기가

연기가 마음에 들 거 야

You’ll like the acting.

— 빅 식 (2017)

뭐가 연기가 나는 거 예요?

What's smoking?

— 너자 2 (2025)

연기가 심상치 않아

That smoke looks ominous.

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

하지만 내 연기가 완벽하지 않았나 봐요

But I guess my acting wasn’t perfect.

— 특별한 날 (1977)

자랴, 정거장 안에 연기가 보입니다

Jarya, I can see smoke inside the station.

— 스테이션 7 (2017)

연기가 아주 빈틈이 없어.

The acting is very flawless.

— 국보 (2025)

연기가 그렇게 좋았어?

Was the acting that good?

— 불릿 트레인 (2022)

연기가 왜 저 모양 이래요?

Why is the smoke like that?

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

연기가 나

Smoke is coming out.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

연기가 하고 싶었죠

I wanted to act.

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)