얘기하고

당신 한테 얘기하고 있소

I'm talking to you.

— 공포의 보수 (1953)

누구와 얘기하고 싶지?

Who do you want to talk to?

— 달콤한 인생 (1960)

잠깐 얘기하고 싶었어요

I just wanted to talk for a moment.

— F1 더 무비 (2025)

앉아서 경찰하고 얘기하고 있는데요

I'm sitting here talking to the police.

— 드라이브 (2011)

얘기하고 싶으면 만나서 합시다

If you want to talk, let's meet in person.

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

얘기하고 있는데?

Are you talking?

— 인생은 아름다워 (1997)

사실 그래서 안토니오와 얘기하고 싶었어요.

Actually, that’s why I wanted to talk to Antonio.

그는 무언가 중요한 것을 가지고 있었고 얘기하고 싶었지.

He had something important and wanted to talk.

— 주토피아 (2016)

얘기하고 있어요

I'm talking.

— 영원 (2025)

우린 자동차 보험에 관해 얘기하고 있었지

We were talking about car insurance, weren’t we?

— 이중 배상 (1944)