shall we talk?; should I talk?
나가서 얘기할까.
Shall we go out and talk?
— 더스트 버니 (2025)
무슨 얘기할까?
What should we talk about?
— 공포의 보수 (1953)
어디부터 얘기할까
Where should I start?
— 너의 이름은. (2016)
지금 얘기할까?
Should we talk now?
— 좋은 친구들 (1990)
아니면 내가 얘기할까?
Or should I tell you?
— 눈 깜짝할 사이에 (2026)