nightmare
이 모든 건 악몽처럼 곧 사라질 거 야
It will all soon disappear like a nightmare.
— 데드 돈 다이 (2019)
끝나지 않는 악몽 이네
It’s an endless nightmare.
— 아노라 (2024)
악몽 같은 거 지
It's like a nightmare.
— 학살기관 (2017)
악몽이 따로 없네!
It's a total nightmare!
— 걸리 보이 (2019)
악몽 같을 거 다
It'll be like a nightmare.
— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)
이거 악몽 이지, 응?
This is a nightmare, right?
— Time to Hunt (2020)
이건 악몽 일 거 야, 바비
This must be a nightmare, Barbie.
악몽은 끝났어
The nightmare is over.
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
또 악몽 이라도 꾼 거 야, 아니면…?
Did you have another nightmare or something…?
— 프레디의 피자가게 2 (2025)
이 모든 건 악몽처럼 곧 사라질 거 라고 로니?
Roni, do you think all of this will soon disappear like a nightmare?