뱉어

spit out, say, blurt out

→ 뱉다
뱉 spit out + 어 Informal non-polite ending
verb · informal Uncommon #8,015
spit out Informal; often used as a command.
KO: 입에 있는 걸 뱉어.
EN: Spit out what's in your mouth.
say, blurt out Informal; can sound forceful when used as a command.
KO: 하고 싶은 말을 뱉어.
EN: Say what you want to say.

빨리 랩을 뱉어

Spit some rap fast.

— 걸리 보이 (2019)

얼른 뱉어

Spit it out.

— 로우 (2017)

당장 뱉어!

Spit it out now!

— 로우 (2017)

그녀는 당신 에게 침을 뱉어 가족으로 인정한 거 예요.

She spat on you and accepted you as family.

— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)

뱉어!

Spit it out!

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

그거 빨리 뱉어!

Spit that out quickly!

— 라따뚜이 (2007)

마음에 있는 말을 뱉어.

Say what’s on your mind.

— 더 러닝 맨 (2025)

빨리 뱉어!

Spit it out! Hurry up!

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

모두 껌 뱉어!

Everyone spit out your gum!

— 문라이즈 킹덤 (2012)

쓸데없는 소리 말고 정보나 뱉어

Cut the useless chatter and give me some information.

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

피포 라짜로, 어서 뱉어

Pipo Lazzaro, spit it out.

— 행복한 라짜로 (2018)

나는 약한 자들 에게만 침을 뱉어.

I only spit on the weak.

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)