Yap.Town

하나 물어보자

let me ask you something

→ 하나
phrase Uncommon #11,188
let me ask you something A casual way to introduce a question; literally, “let’s ask one thing.”
KO: 하나 물어보자. 오늘 시간 있어?
EN: Let me ask you something. Are you free today?

뭐 하나 물어보자

Can I ask you something?

— 아나콘다 (2025)

민 대위, 뭐 좀 하나 물어보자

Captain Min, let me ask you something.

— 부산행 (2016)

하나 물어보자

Let me ask you something.

— 미스틱 리버 (2003)

어, 잠깐 너 한테 뭐 하나 물어보자

Hey, let me ask you something real quick.

— 브로커 (2022)