가는 게

어떤 톤으로 가는 게 나을까요?

What tone should I go with?

— 아나콘다 (2025)

그냥 앞으로 가는 게 치명적 이라고?

Just going forward is fatal?

— 잠입자 (1979)

혼자 가는 게 좋아

I prefer going alone.

— 달콤한 인생 (1960)

난 남쪽으로 가는 게 항상 좋아

I always like going south.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

앞뒤 구분도 안 가는 게!

You can't even tell the difference between front and back!

— 크레이지 리치 아시안 (2018)

난 학교 가는 게 좋아.

I like going to school.

편한 길로 가는 게 나을 거 예요

It would be better to take the easier route.

— 마농의 샘 1부 (1986)

어차피 못 탈 거 면 천천히 가는 게… 걱정하지 마세요

If we're going to miss it anyway, we might as well take it slow... Don't worry.

— 택시 (1998)