if (someone) asks, if (someone) asked
「泊まってって」って、頼んだら泊まってくれる?
If I asked you to stay the night, would you?
もう一度頼んだら、彼も気が変わるかもしれない。
If you ask him one more time, he might change his mind.
ルチアニに頼んだら?
Why don't you ask Luciani?
— 預言者 (2009)
僕が彼女に結婚して欲しいと頼んだら、彼女は受け入れてくれたんだ。
When I asked her to marry me, she said yes.
彼に両替を頼んだらしてくれた。
I asked him to exchange the money, and he did.
チャウさんも頼んだら?
Why don't you ask Chau too?
— 花様年華 (2000)