雨のために

because of the rain

→ 雨
phrase Uncommon #12,445
because of the rain Indicates that the rain caused something, often an inconvenience or a change of plans.
JA: 雨のために試合が中止になりました。
EN: The game was canceled because of the rain.

僕らは雨のために遊べなかった。

We couldn't play because of the rain.

雨のためにピクニックは延期された。

The picnic was postponed because of the rain.

雨のために試合を中止した。

The game was canceled because of the rain.

この土は最近の雨のために湿っている。

This soil is wet because of the recent rain.

雨のために運動会は延期になった。

The sports day was postponed because of the rain.

私たちは雨のために外出できなかった。

We couldn't go out because of the rain.

雨のために、私たちは外でテニスができなかった。

Because of the rain, we couldn't play tennis outside.

ひどい雨のために、彼は外出できなかった。

Because of the heavy rain, he couldn't go out.

雨のために試合を中止せざるを得なかった。

We had no choice but to cancel the game because of the rain.

私達は雨のためにあそこに行くことができなかった。

We couldn't go there because of the rain.

雨のために私たちはテニスの試合を終えることができなかった。

We couldn't finish the tennis match because of the rain.

彼らの旅行は雨のために延期された。

Their trip was postponed because of the rain.

その試合は雨のために延期された。

The game was postponed due to rain.