it's raining
雨が降ってる時に傘を忘れるバカがどこにいるの！
What kind of idiot forgets an umbrella when it’s raining?!
— となりのトトロ (1988)
ボストンは今、雨が降ってるの？
Is it raining in Boston right now?
雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
Since it’s raining, you’d better stay home.
雨が降ってるの？
Is it raining?
雨が降ってる
It’s raining.
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
ここ数日雨が降ってるんだ。
It’s been raining for the past few days.
今はすごく雨が降ってるよ。
It's raining really hard right now.
時々夢を見るの、雨が降ってる…
I sometimes dream that it’s raining…
— ベイビー・ブローカー (2022)
雨が降ってるのよ？
It’s raining, you know?