鎮静剤

鎮静剤は要るか？

Do you need a sedative?

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

ただの鎮静剤だ

It's just a sedative.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

鎮静剤を持ってきたんです

I brought a sedative.

— 親切なクムジャさん (2005)

医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。

How about consulting a doctor and asking them to prescribe you a sedative?

鎮静剤が常に必要でしょう

Will I always need sedatives?

— パンズ・ラビリンス (2006)

鎮静剤よ

It's a sedative.

— サイコ (1960)

鎮静剤を頼む

Ask for a sedative.

— レベッカ (1940)

君は鎮静剤を処方され

You were prescribed a sedative.

— 嵐の中で (2018)