誰かの

すべて誰かの馬鹿げた思いつきさ

It’s all just someone’s ridiculous idea.

— ストーカー (1979)

俺誰かの命の恩人になったのって初めて

This is the first time I’ve ever saved someone’s life.

— 天気の子 (2019)

よし、これで誰かの運命が変わるぞ

All right, this is going to change someone’s destiny.

— タイタニック (1997)

本当に誰かの策略かもしれん

It really might be someone’s scheme.

— オープン・ユア・アイズ (1997)

デイブは誰かのふりをしなければならなかった

Dave had to pretend to be someone else.

— ミスティック・リバー (2003)

誰かの口笛が聞こえた。

I heard someone whistling.