口笛

whistling, whistle

k ɯ̟ t͡ɕ i b ɯ̟ e̞
口 speech; words + 笛 whistle
noun Uncommon #17,632
whistling, whistle
JA: 彼は口笛を吹いている。
EN: He is whistling.

誰だ口笛は?

Who's whistling?

— 大人は判ってくれない (1959)

誰かが口笛を吹くのが聞こえた。

I heard someone whistling.

誰かの口笛が聞こえた。

I heard someone whistling.

見つけたら口笛で知らせるんだ

If you find it, let me know by whistling.

— 自転車泥棒 (1948)

口笛だ、俺は、なぁ?

I'm whistling, right?

— ベイビー・ブローカー (2022)

あの口笛が聞こえるか?

Can you hear that whistling?

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

口笛。

Whistling.