swear, vow
あなたを待つと誓います。
I swear I’ll wait for you.
刑事さんがお望みなら何でも―誓います
If that's what you want, Detective, I'll swear to anything.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
あなたに誓います。
I swear to you.
— 教皇選挙 (2024)
ああ、あの女の子との関係は決して終わらないことを誓います。
Ah, I swear my relationship with that girl will never end.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
私たちは誓います
We swear.
— きっと、うまくいく (2009)
たばこはやめると誓います。
I swear I’ll quit smoking.
誰にも何も言わないと誓いますか?
Do you swear you won't tell anyone?
ー誓います
—I swear.
— ウィッチ (2016)
誓います
I swear.
— パディントン2 (2017)
ブキャナン真実のみを語ると誓いますか
Buchanan, do you swear to tell only the truth?