船室

cabin, passenger cabin

船 ship; boat + 室 room
noun Rare #21,408
cabin, passenger cabin A room or compartment on a ship, especially for passengers.
JA: 船室で少し休みました。
EN: I rested for a while in the cabin.

この船室で?

In this cabin?

— タイタニック (1997)

三等船室の住み心地は?

How comfortable is third-class accommodation?

— タイタニック (1997)

彼女が船室に入るやいなや明かりが消えた。

As soon as she entered the cabin, the lights went out.

私は船室から甲板へ出た。

I went out onto the deck from my cabin.

船室にご案内を

Please allow me to show you to your cabin.

— タイタニック (1997)

“三等女性船室”

Third-class women’s cabin.

— 海の上のピアニスト (1998)

レベッカのね船室から死体が出てきた

A body was found in Rebecca's cabin.

— レベッカ (1940)