耐えて

母は立派に悲しみに耐えてきた。

My mother has borne her grief admirably.

耐えて来たんじゃ!

I've endured this long!

— もののけ姫 (1997)

私はどんな困難にも耐えてみせる。

I will endure any hardship.

これらの国の妹の下でもう少し長く耐えてください

Please endure a little longer under the younger sisters of these countries.

— お嬢さん (2016)