instant, moment
コンピューターは、非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。
Computers can perform extremely complex tasks instantaneously.
会話はすべて把握しているセサールの思考を瞬時に読める
I can instantly read Caesar’s thoughts—he understands every conversation completely.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
そしてこれが空間移動装置押せば瞬時にうちへ帰れる
And this is the teleportation device—you can get home instantly by pressing it.
— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)
移動は瞬時だ
Travel is instantaneous.
— ブゴニア (2025)
瞬時に重要なことを見分ける
Instantly distinguish what’s important
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)