there is no doubt
間違いありません。
There's no mistake.
あっそれは間違いありません
Oh, that's definitely true.
— Love Letter (1995)
間違いありませんよ。
There’s no mistake.
間違いありません
There is no mistake.
— 自転車泥棒 (1948)
間違いありませんよ
— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)
組織的な犯行で間違いありません。
There’s no doubt it was an organized crime.