渡ろう

will cross, let's cross

→ 渡る
渡ろ cross + Volitional
verb · optative Rare #25,497
will cross, let's cross Volitional form of 渡る, used to express intention or make a suggestion.
JA: この橋を渡ろう。
EN: Let's cross this bridge.
Conjugation of 渡る
Optative
渡ろう

彼はその川を泳いで渡ろうとした

He tried to swim across the river.

川を泳いで渡ろう試みた

I tried to swim across the river.

彼はその川を泳いで渡ろうとして失敗した

He tried to swim across the river, but failed.

医学の勉強のためにドイツ渡ろうと考えている

I’m thinking of going to Germany to study medicine.

彼はその川を泳いで渡ろう試みた失敗した

He tried to swim across the river, but failed.

彼女はテームズ川泳いで渡ろうとした

She tried to swim across the River Thames.

道を渡ろう

Let's cross the street.

ここを渡ろうとする勇気のある人間なんていません

There isn't anyone brave enough to try crossing here at night.

— Article 15 (2019)