決めない

いつ引っ越すか、決めないとな。

We need to decide when we're moving.

そろそろ決めないとさ

We should probably decide soon.

— PERFECT BLUE (1998)

今日決めないといけないんです。

I have to decide today.

住む場所も決めないとここがいい

I need to decide where to live too—this place looks good.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

手遅れになる前に決めないとな。

We have to decide before it's too late.

自分の出身を気にして―限界を決めないこと

Don’t let where you come from define your limits.

— レミーのおいしいレストラン (2007)