暗くなってきた

it’s getting dark

→ 暗い
phrase Uncommon #17,811
it’s getting dark Describes darkness increasing as time passes, often suggesting that it has become noticeable by now.
JA: 外が暗くなってきた。
EN: It’s getting dark outside.

空が暗くなってきた。

The sky is getting dark.

突然空が暗くなってきた。

The sky suddenly started to darken.

暗くなってきた。

It's getting dark.

暗くなってきたので子供たちは家に帰った。

It was getting dark, so the children went home.

私が急いだのは暗くなってきたからではなく、空腹だったからであった。

I hurried not because it was getting dark, but because I was hungry.

エオウィン目が・・暗くなってきた

Éowyn, my vision is starting to go dark…

— ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還 (2003)

暗くなってきたけど誰も来ない。

It’s getting dark, but no one is coming.

外が暗くなってきた。

It's getting dark outside.

友達が遊びに来るが暗くなってきた。

My friend is coming over, but it's getting dark.

暗くなってきたよ。

It’s getting dark.