not hot
今日はあんまり暑くないね。
It’s not too hot today, is it?
今日は昨日と違ってちっとも暑くない。
Unlike yesterday, it isn't hot at all today.
その格好、ちょっと暑くない？
Aren’t you a little hot dressed like that?
— ダーク・プレイス (2015)
暑くないんですか？
Aren’t you hot?
外じゃ暑くないのか？
Isn't it hot outside?
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
もうそこまで暑くないよ。
It’s not that hot anymore.
今日は昨日ほど暑くない。
Today isn't as hot as yesterday.
暑くないの？
Isn't it hot?
今日はそんなに暑くない。
It's not that hot today.
暑くない
It's not hot.
— プラットフォーム (2019)