攻撃を

attack

→ 攻撃

phrase Uncommon #14,791

attack 攻撃 means “attack,” and を marks it as the object of the verb that follows. The phrase is usually followed by a verb, such as 攻撃を開始する (to launch an attack) or 攻撃を仕掛ける (to make an attack).

JA: 敵に攻撃を仕掛けた。

EN: We launched an attack on the enemy.

先手攻撃を悪は悪を呼びます

A preemptive attack begets evil, and evil begets evil.

— フィフス・エレメント (1997)

クレオパトラに連絡を攻撃を止められるのは女王だけだ

Only the queen can contact Cleopatra to stop the attack.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

暗闇からいつも不意打ち攻撃をします

I always launch surprise attacks from the darkness.

— レッドクリフ Part I (2008)

しかし我々は敵のことを何も知らない彼らの次の攻撃を待つことができるだけです

However, we know nothing about the enemy and can only wait for their next attack.

— レッドクリフ Part I (2008)

敵は攻撃を一日中続けた。

The enemy continued its attack all day.

敵はその建物に対して激しい攻撃をした。

The enemy launched a fierce attack on the building.

ナオミからの攻撃を許しません

I will not forgive Naomi's attack.

— ダンガルきっと、つよくなる (2016)