持ってて

そこで持ってて

Hold it there.

— 雪山の絆 (2023)

オレが持っててもいいかい？

Can I hold onto it?

— ドライヴ (2011)

これを持っててくれ

Hold on to this for me.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

持っててくれ

Hold onto it for me.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

パンを持ってておとなしくさせて！

Give them some bread to keep them quiet!

— 鶴は翔んでゆく (1957)

これ持ってて

Hold onto this for me.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

持ってて

Hold onto it.

— ブレードランナー 2049 (2017)

これを持ってて

Hold on to this.

— 崖の上のポニョ (2008)

コートを着る間、バッグを持っててあげるよ。

I'll hold your bag while you put on your coat.

今度は三葉が持っててうん

This time, Mitsuha has it, yeah.

— 君の名は。 (2016)