break, fracture, fold
転んで腕を折ってしまった。
I fell and broke my arm.
弟も首を折ってやったぜ
I even snapped my little brother’s neck.
— ダイ・ハード (1988)
彼は試合中に腕を折ってしまった。
He broke his arm during the game.
折ってすらいない
I haven't even folded it.
— パラサイト 半地下の家族 (2019)
その馬は倒れたときに首を折ってしまった。
The horse broke its neck when it fell.
不運にも、彼はその事故で脚を折ってしまった。
Unfortunately, he broke his leg in the accident.