being deeply moved, delight
この感激忘れるなよ
Don't ever forget this feeling.
— 生きる (1952)
感激だな
I'm deeply moved.
— ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド (2019)
会えて感激です
I'm thrilled to meet you.
— ミッション・クレオパトラ (2002)
“もしもし”だけでもう感激してる
I’m already thrilled just from hearing “Hello.”
— 最強のふたり (2011)
トムは感激するだろう。
Tom will be thrilled.
それが今は夢の都にいるなんて本当に感激だわ
I’m truly thrilled to be in the City of Dreams now.
— マルホランド・ドライブ (2001)