心細い

anxious, lonely, insecure

heart, mind, feelings + thin, slender + I-adjective ending
adjective · present Rare #31,472
anxious, lonely, insecure
JA: 一人で知らない町を歩くのは心細い。
EN: Walking alone in an unfamiliar town makes me feel anxious and lonely.

とても心細いです

I feel so lonely and uneasy.

あなたがいなくて心細い

I feel uneasy without you.

心細い

I feel so alone.

トム心細いんだよ

Tom feels lonely and vulnerable.

心細いから早く戻ってきてくれないかなぁ

I feel so lonely and uneasy. I wish you’d come back soon.

君がいない心細い

I feel uneasy when you’re not around.