待って下さい

もう少し待って下さい

Please wait a little longer.

— オデッセイ (2015)

これで彼らはカーク提督に確認しようとするでしょう命令が本物かを待って下さい

With this, they will try to confirm with Admiral Kirk whether the order is genuine. Please wait.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

正午まで待って下さい。

Please wait until noon.

ここにいて彼を待って下さい。

Please stay here and wait for him.

少し待って下さい

Please wait a moment.

— 預言者 (2009)

待って下さい

Please wait.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

電話を切らないでそのまま待って下さい。

Please stay on the line.