座ってた

じゃ窓際に座ってた母親は？

Then what about the mother sitting by the window?

— サイコ (1960)

ずっとパソコンの前に座ってたから腰が痛いよ。

My lower back hurts from sitting in front of the computer for so long.

あそこに座ってた

I was sitting over there.

— ラストエンペラー (1987)

覇王の足元で子羊のように座ってた

I sat at the overlord’s feet like a lamb.

— 28年後... 白骨の神殿 (2026)

トムは、カフェテリアに一人で座ってたよ。

Tom was sitting alone in the cafeteria.

女の子が運転席に座ってたわ。

A girl was sitting in the driver's seat.

誰がここに座ってたの？

Who was sitting here?