奴がいる

待ってる奴がいる

Someone's waiting.

— レザボア・ドッグス (1992)

あれは選挙演説だなんて奴がいるんだから

There are people who say, “That’s an election speech,” you know.

— 生きる (1952)

ここで知ってる奴がいるか？

Does anyone here know him?

— 預言者 (2009)

ここだけの話だが―まともな人間でポリ公になる奴がいるか？

Between you and me, would any decent person become a cop?

— TAXi (1998)

残ってる奴がいるか見てこい

Go check if anyone's left.

— ダイ・ハード (1988)

こっちを見てる奴がいる

Someone is looking at me.

— Брат 2 (2000)