女たち

women

→ 女
phrase Uncommon #17,754
women The suffix たち marks a group of people. 女たち can sound blunt or dismissive depending on context; 女性たち is a more polite alternative.
JA: 女たちは公園で話しています。
EN: The women are talking in the park.

女たちを見ろ

Look at the women.

— マルコムX (1992)

ウィスコンシンの女たち!

Women of Wisconsin!

— ラブ・アクチュアリー (2003)

早く行きなさい女たち.

Get going, ladies.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

女たちが戦っている

The women are fighting.

— もののけ姫 (1997)

女たちは何でも共有している。

The women share everything.

女たちにはできるだけの備えをさせてある自分の身は自分で守れと

I’ve made sure the women are as prepared as they can be. I told them to protect themselves.

— もののけ姫 (1997)

海賊は私の部下を三人、女たちを二人殺した。

The pirates killed three of my men and two of the women.