blindness, loss of sight
彼はその事故で失明した。
He lost his sight in the accident.
彼はあやうく片目を失明するところだった。
He almost lost sight in one eye.
失明する？
Could you go blind?
— ラストエンペラー (1987)
その上失明すれば完全に悲劇だね
And on top of that, if you went blind, it would be a complete tragedy.
失明すること以上に大きな不幸があるだろうか。
Is there any greater misfortune than going blind?
彼は事故で失明した。
He was blinded in the accident.
もし眼鏡がなければ―失明する
If it weren't for my glasses, I'd go blind.