ほらね

see?

→ ほら

phrase Rare #23,842

see? An informal expression used to point out that something proves what you said or expected, often meaning “I told you so” or “see, I was right.” The tone can be playful, smug, or simply used to draw attention to something.

JA: ほらね、やっぱり彼は来なかった。

EN: See? He didn't come after all.

ほらね人は皆…そういう事を私のせいにする分ってるから…

See? I know everyone... blames things like that on me...

— フィールド・オブ・ドリームス (1989)

ほらね！

See? I told you!

— シカゴ (2002)

ほらね、雨が降っているよ。

See? It’s raining.

ほらねそうでしょう？

See? I was right, wasn't I?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

ほらね--

See? I told you so.

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

ほらね？

See? I told you.

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

ほらね

See? I told you so.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

ほらね。

See? I told you.

— アトランティス失われた帝国 (2001)