喜ぶわ

will be happy

→ 喜ぶ
phrase Rare #20,589
will be happy The subject is inferred from context. Sentence-final わ adds a gentle or emphatic tone and is often associated with feminine speech.
JA: プレゼントをあげたら、妹は喜ぶわ。
EN: My younger sister will be happy if I give her a present.

あまり良い部屋じゃないけど子供たちが喜ぶわ

It’s not a very nice room, but the kids will be happy.

— ダイ・ハード (1988)

谷の人が喜ぶわ

The people in the valley will be happy.

— 風の谷のナウシカ (1984)

喜ぶわよ

They'll be happy.

— ウィッチ (2016)

ニノがきっと喜ぶわ

I'm sure Nino will be happy.

— アメリ (2001)

スゴく賢い皇帝も喜ぶわその知性に君は優秀よ

Even the incredibly intelligent emperor would be delighted by your intellect. You're brilliant.

— ブゴニア (2025)

喜ぶわ

I’ll be happy.

— パディントン2 (2017)

ソンレンが気持ちよければ旦那様だって喜ぶわ

If it feels good for Sonren, my husband will be happy too.

— 紅夢 (1991)

もし来てくれたらダソンは喜ぶわ

Dason would be happy if you came.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

うちの人も喜ぶわ

My partner will be happy too.

— レベッカ (1940)

お母さんが見たらきっと喜ぶわ

Your mother will be so happy when she sees it.

— Arrietty (2010)