name, nickname, what someone or something is called
まあ、変な呼び名だが…いいのは…。
Well, it’s a strange name, but… it’s good….
— ベイビー・ブローカー (2022)
この呼び名は？
What is this called?
— イングリッシュ・ペイシェント (1996)
ボースンという呼び名は全くぴったりですね
The name “Bosun” really suits him, doesn’t it?
— High and Low (1963)
この先生は「おじさん」という呼び名で通っている。
This teacher is known as “Ojisan” (Old Man).
何か別の呼び名で、ね。
Something by a different name, you know.
嫌な呼び名ですよ
That's an unpleasant nickname.
— 人生スイッチ (2014)
昔の呼び名は？
What was it called in the past?
— ラストエンペラー (1987)