Yap.Town

結婚相手

marriage partner

→ 結婚
phrase Rare #40,132
marriage partner Refers to the person someone is married to or intends to marry; often translated naturally as “spouse” or “potential spouse.”
JA: 将来の結婚相手はどんな人がいいですか？
EN: What kind of person would you like your future spouse to be?

ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。

I think Betty would make a good wife for a fine young man.

アメリカでいろいろ味見したいのは分かるけど結婚相手はパキスタン人だ

I know you want to try all sorts of things in America, but your spouse is Pakistani.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

彼女は息子に似合いの結婚相手だ。

She would make a good wife for her son.

結婚相手が気になる？

Are you curious about who you'll marry?

— 燃ゆる女の肖像 (2019)