くださーい

please (do), excuse me

→ 下さる

くださー do (for me/us) + い adjective-forming; having the quality of

auxiliary · formal Rare #31,506

please (do) A drawn-out, emphatic spelling of ください, often used to sound pleading or playful.

JA: ちょっと待ってくださーい！

EN: Please wait a moment!

excuse me Used in the set phrase ごめんください when calling at someone’s home or trying to get their attention.

JA: ごめんくださーい！

EN: Excuse me!

Conjugation of 下さる

Imperative

Excuse me!

— Love Letter (1995)

Look over here!

— Arrietty (2010)

…Pleeease do it!

— 君の名は。 (2016)

In my next life, please make me a handsome guy from Tokyo!

— 君の名は。 (2016)

Excuse me!

— 万引き家族 (2018)

Please try some daikon!

— Godzilla Minus One (2023)