you
彼は君のことをご存じだ
He knows you.
— Carandiru (2003)
セサール信じないだろうが君のことを本気で心配している
César, you probably won't believe me, but I’m genuinely worried about you.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
君のことをいつも考えてた
I was always thinking about you.
— 甘い生活 (1960)
君のことを考えています。
I'm thinking about you.
なんでトムが君のことを好きじゃないのか知ってる？
Do you know why Tom doesn’t like you?
彼は君のことを偽善者とまで言った。
He even went so far as to call you a hypocrite.
君のことを失いたくない。
I don't want to lose you.
君のことを知りたくない。
I don't want to know anything about you.
彼女は君のことをどう思ってるのかな？
I wonder what she thinks of you.
— ラブ・アクチュアリー (2003)
彼は君のことをよく話していた。
He used to talk about you a lot.
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
君が何と言おうと、私は君のことを信じない。
No matter what you say, I don't believe you.
君のことを告げ口しない
I won't tell on you.
— コーラス (2004)
君のことを見ているからね。
Because I’m watching you, you know.
その人は君のことを?
What does that person think of you?
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)