Yap.Town

失いたくない

don't want to lose

→ 失う
失い lose + たく Desiderative (want to) + ない Negation
verb · informal Rare #32,607
don't want to lose A negative form expressing that the speaker does not want to do something.
JA: 大切な友達を失いたくない。
EN: I don't want to lose a dear friend.
Conjugation of 失う
Desiderative
失いたくない

君を失いたくないよ。

I don't want to lose you.

彼女を失いたくないんだ。

I don’t want to lose her.

友達を失いたくないんだ。

I don’t want to lose my friend.

あの子まで失いたくないよ、ブローナ。

I don't want to lose that kid too, Brona.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

君のことを失いたくない。

I don't want to lose you.

彼を失いたくないの。

I don't want to lose him.