君に会いに

ケイトという女の子が君に会いにきた。

A girl named Kate came to see you.

今君に会いに行ってもいいですか。

Can I come see you now?

今夜、君に会いに行きたい。

I want to come see you tonight.

君に会いにね

To come see you.

— レベッカ (1940)

君に会いに日本に来て欲しいの？

Do you want me to come to Japan to see you?

君に会いに来た

I came to see you.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

君に会いに神に感謝します

I thank God for letting me meet you.

— セントラル・ステーション (1998)

彼が昨日君に会いにきた。

He came to see you yesterday.

彼女はきっと君に会いに来ないだろう。

She probably won’t come to see you.

絶対彼女は君に会いに来ないよ。

She definitely won't come to see you.