行ってもいいですか

May I go?

→ 行く
phrase Uncommon #14,583
May I go? A polite way to ask permission to go somewhere. The destination can be stated before 行ってもいいですか.
JA: 今から図書館に行ってもいいですか。
EN: May I go to the library now?

「一緒に行ってもいいですか」「どうぞ」

“May I come with you?” “Of course.”

もう行ってもいいですか?

Can I go now?

— 預言者 (2009)

今からそちらに行ってもいいですか?

May I come over now?

— ラスト、コーション (2007)

今日の午後か明日の午後君のところへ行ってもいいですか。

May I come to your place this afternoon or tomorrow afternoon?

川へ行ってもいいですか。

May I go to the river?

トイレに行ってもいいですか?

May I go to the bathroom?

家に行ってもいいですか?

May I come to your house?

— RRR (2022)

行ってもいいですか?

May I go?

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

外に遊びに行ってもいいですか。

May I go outside to play?

一緒に行ってもいいですか?

Can I go with you?

今日の午後泳ぎに行ってもいいですか。

May I go swimming this afternoon?