in line; in a queue
列に並んで。
Line up.
列に割り込んでくる人、大っ嫌い！
I hate people who cut in line!
彼はバスを待っている人の列に割って入った。
He cut in line among the people waiting for the bus.
その列にはたくさんの人が並んでいた。
There were a lot of people lined up in that line.
列に入って
Get in line.
— ８ 1／2 (1963)
席を確保するには列に並びさえすればいい。
All you have to do to secure a seat is stand in line.
列に戻ります。
I’ll get back in line.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
トムはメアリーと列に並んで待った。
Tom waited in line with Mary.