何をすれば

what should I do

→ 何
phrase Rare #26,171
what should I do Often followed by いい, as in 何をすればいい (what should I do). The subject depends on context.
JA: 次は何をすればいいですか。
EN: What should I do next?

何をすればよいのかわからない。

I don't know what I should do.

トムはもうメアリーに何をすればいいか言ってあるの?

Has Tom already told Mary what to do?

俺は何をすれば?

What am I supposed to do?

— ANORA アノーラ (2024)

私は何をすれば?

What should I do?

— ウィッチ (2016)

でもボス…俺たち何をすれば何をすればだと?

But, boss... What are we supposed to do? What do you mean, what are we supposed to do?

— ウエスタン (1968)

何をすれば?

What should I do?

— ANORA アノーラ (2024)

何をすべきなのか分かっていないかも何をすればいいの?

Maybe I don't know what I'm supposed to do. What should I do?

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

私は何をすればいいの。

What should I do?