何でもできる

can do anything

→ 何
phrase Rare #21,579
can do anything The subject is often omitted and understood from context.
JA: 彼女は何でもできる。
EN: She can do anything.

健康なら何でもできる。

If you’re healthy, you can do anything.

何でもできる

I can do anything.

— 不思議惑星キン・ザ・ザ (1986)

彼は裕福なので、何でもできる。

Because he is wealthy, he can do anything.

私の言うことを聞いてあなたならできる何でもできるよ

Listen to me—you can do it. You can do anything.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

何でもできるよ

I can do anything.

— ほんとうのピノッキオ (2019)

やりたいことは何でもできるぞ

You can do anything you want.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

何でもできるぜ。

I can do anything.

結婚すれば何でもできるわよ

Once you're married, you can do anything.

— サイコ (1960)

やりたいことは何でもできる

You can do anything you want.

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

とてもお金持ちだったので、彼は何でもできると思っていた。

He was so rich that he thought he could do anything.