似ていない

doesn't resemble

→ 似る
phrase Rare #31,948
doesn't resemble Used to say that someone or something is not similar to someone or something else. The person or thing being compared is usually marked with に.
JA: 彼女は姉に似ていない。
EN: She doesn't look like her older sister.

メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。

Mary resembles her mother in appearance, but not in personality.

鏡には似ていないのですか?

Doesn't it resemble a mirror?

私は父に似ていない。

I don't look like my father.

ピーターは父親と全然似ていない。

Peter doesn't look anything like his father.

彼は両親のどちらにも似ていない。

He doesn’t resemble either of his parents.

私たちは全然似ていない。

We don't look alike at all.